To create a new internal lookup table, right click Lookups in the Outline Pane and select Lookup Tables  Create internal.

A Lookup table wizard opens. After selecting the lookup table type and clicking Next, you can specify the properties of the selected lookup table.

More details about lookup tables and types of lookup tables can be found in corresponding sections below.

Or see Types of Lookup Tables.